Le multilinguisme – un incontournable
La Suisse est un pays multilingue. Avec l'allemand, le français et l'italien comme langues officielles et une population anglophone croissante, il est essentiel de proposer des informations pertinentes dans différentes langues.
Pour beaucoup, l’usage médical du cannabis reste un sujet nouveau. Depuis la réforme législative de 2022, qui autorise tous les médecins en Suisse à prescrire du cannabis, l’intérêt pour cette question n’a cessé de croître. Cette évolution concerne l’ensemble du territoire suisse ; il est donc de notre responsabilité de veiller à ce que chaque région ait accès à une information claire et fiable.
Mais cela ne concerne pas uniquement la Suisse. La situation en Europe varie d'un pays à l'autre, et de nombreux patients et professionnels étrangers s'intéressent à la réglementation de l'usage médical du cannabis en Suisse. La maîtrise de différentes langues est essentielle pour sensibiliser le public au-delà des frontières nationales et favoriser les échanges internationaux.
L’engagement de MEDCAN envers l’éducation multilingue
Depuis un an, MEDCAN propose toutes les informations de son site web en quatre langues. Nous espérons ainsi toucher l'ensemble de la population suisse. Dès 2025, nous franchissons une nouvelle étape : notre newsletter sera également diffusée en allemand, anglais, français et italien. Si cela représente un travail supplémentaire et un défi pour notre petite association , nous sommes convaincus que l'effort en vaut la peine. En un seul mois, nous avons enregistré plus de 20 nouveaux abonnés par langue. Cela témoigne du besoin important d'informations fiables sur l'usage médical du cannabis, disponibles en plusieurs langues.
Une contribution aux Lumières européennes
Fidèles à notre engagement en faveur du multilinguisme, nous contribuons également au débat européen sur l'usage médical du cannabis. En diffusant des informations multilingues, nous facilitons l'accès au cannabis thérapeutique dans des pays comme la France, où il demeure difficile d'y accéder. Notre objectif est de créer une plateforme de partage et d'échange de connaissances pour les patients, les professionnels de santé et toutes les personnes intéressées par le cannabis à usage médical.
Abonnez-vous dès maintenant à notre newsletter !
Restez informé·e et abonnez-vous à notre newsletter dans la langue de votre choix ! Vous pouvez vous inscrire directement depuis la page d’accueil de notre site web. Nous vous tiendrons au courant de toutes les actualités importantes concernant l’usage médical du cannabis.
Ce travail est mené par des patients suisses utilisant du cannabis, animés d'une profonde conviction. Soutenez-nous en devenant membre ou en faisant un don et aidez-nous à faire entendre notre voix.
« Découvrez comment le cannabis sur le plan médical et comment vous pouvez l'obtenir légalement. »
